Посольство Украины в Италии экстренно исправило грубую ошибку в написании названия страны на официальном сайте: вместо "Ресбублики" теперь указано "Республика".
В разделе контактов диппредставительства итальянское слово Repubblica было искажено до Rebubblica (с лишней буквой b).
Коррекцию внесли лишь после вмешательства российских журналистов, обнаруживших этот промах.
Напомним, президент Украины Владимир Зеленский допустил вопиющую оговорку в декабре: во время визита в США он назвал Украину "землей многих генералов", перепутав английские слова generals и generations.
Ранее переводчицы Зеленского перепутали Россию и Украину на встрече с премьер-министром Нидерландов Дико Схофом. Одна заявила: "Россия должна компенсировать России убытки", другая призвала "давить на Украину".
Источник: vm.ru
